ZESTAWIENIE FAKTÓW

Celem Sugity było przekazanie zdobyczy nauki zachodniej — zmonopolizowanej przez oficjalnych tłumaczy szogunów — w ręce studentów, aby ci mogli prowadzić gruntowniejsze badania; słowo Rangaku użyte zostało po raz pierwszy przez tego właśnie pioniera. Opublikowane przez grupę studentów Sugity w roku 1774 tłumaczenie Ka- tai-Shinsho okazało się punktem zwrotnym w procesie przenoszenia zdobyczy nauki obcej na grunt japoński w okresie Tokugawa. Od tego momentu rozpoczął się szybki postęp Nauki Ho­lenderskiej.  Zestawienie istotnych faktów, jakie złożyły się na powstanie nowoczesnej nauki w Japanii dokonać można przez podzielenie okresu rewo­lucji naukowej w tym kraju na trzy etapy, określające w przybliżeniu kolejne fazy rozrwo- ju społeczności uczonych.

Witaj na moim portalu dotyczącym tematyki hobby! Zamieszczam tutaj wiele artykułów, które tworzę z pasji! Zapraszam do czytania o szydełkowania, robieniu na drutach oraz innych rodzajach hobby stworzonych specjalnie dla Ciebie!
Wszelkie prawa zastrzeżone (C)